Комедийный мюзикл «Шмигадун!» совершил невероятный переход с платформы Apple TV на бродвейскую сцену, заработав внушительные 12 номинаций на главную театральную премию США «Тони».
Хотя корпорация Apple официально закрыла телевизионный проект в 2024 году после двух сезонов, история получила неожиданное продолжение. Несмотря на уже написанный сценарий для третьего сезона, в 2025 году сериал был адаптирован для театра, а в 2026-м с успехом дебютировал на Бродвее.
Сценическая версия, в которой Apple TV выступает в качестве сопродюсера, основана на оригинальном сюжете телевизионного шоу. Её оглушительный успех подтверждают 12 номинаций на премию «Тони» 2026 года.
Главным достижением стала номинация в престижной категории «Лучший мюзикл». Кроме того, постановка была отмечена в ряде других ключевых категорий:
- Лучшая женская роль в мюзикле: Сара Чейз.
- Лучшая женская роль второго плана в мюзикле: Ана Гастейер.
- Лучшая режиссура мюзикла: Кристофер Гаттелли.
- Лучшая оригинальная партитура, написанная для театра: Синко Пол.
- Лучшее либретто мюзикла: Синко Пол.
- Лучшие оркестровки: Даг Бестерман и Майк Моррис.
- Лучшая хореография: Кристофер Гаттелли.
- Лучший звуковой дизайн мюзикла: Уолтер Трарбах.
- Лучший световой дизайн мюзикла: Дональд Холдер.
- Лучший дизайн костюмов в мюзикле: Линда Чо.
- Лучший сценографический дизайн мюзикла: Скотт Паск.
Имена победителей премии «Тони» этого года будут объявлены в воскресенье, 7 июня, на торжественной церемонии в нью-йоркском Radio City Music Hall.
Стоит отметить, что ещё до своего бродвейского дебюта телевизионный «Шмигадун!» успел собрать солидную коллекцию наград. В 2022 году сериал удостоился премии «Эмми» за выдающуюся оригинальную музыку и слова к песне «Corn Puddin’», прозвучавшей в пилотном эпизоде. В 2021 году проект получил номинацию на телевизионную премию «Выбор критиков», где звезда Бродвея Кристин Ченовет претендовала на статуэтку за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале. Помимо этого, Американский институт киноискусства включил «Шмигадун!» в список «Телевизионных программ года».
